An tSean Bheairic
Dé hAoine 8ú Iúil ag 8.00in
Friday 8th July at 8.00pm
Saor-in-aisce/Free of Charge
mar chuid de Féile Ealaíne an Earagail 2016
Seo deis éisteacht le hamhránaíocht ar an sean-nós agus le filíocht ó thraidisiún saibhir Dhún na nGall agus na hAlban i dtimpeallacht álainn, réchúiseach chaifé na Sean-Bheairice. Tabharfaidh an comhfhiontar seo, a choimisiúnaigh Féile Ealaíne an Earagail, amhránaithe, filí agus scéalaithe as Albain agus as Éirinn le chéile, ar daoine iad ar maith leo teorainneacha na n-ealaíon traidisiúnta a shíneadh amach. Seans faoi leith éisteacht le healaíontóirí a bhfuil nuálaíocht agus dánacht ag baint leo agus a bhfuil beocht úrnua á cur acu in amhráin agus i ndánta na Gaeilge agus na Gàidhlig araon.
Cothrom èisteachd ri seinneadaran an t-seann-nòis agus ri bàrdachd o dhualchas saidhbhir Dhùn nan Gall agus na h-Alba ann an àrainneachd àlainn, sèimh Cafaidh na Sean-Bheairice. Bheir sinn còmhla às Alba agus às Èirinn seinneadairean, bàird agus seanchaidhean a bhios a’ sìneadh a-mach crìochan nan ealan tradaiseanta, fo iarrtas le Fèis Ealain Earagail. ’S e fìor chothrom a bhios ann èisteachd ri cuid dhen luchd-ealain as adhartaiche agus as dàna a th’ann, a tha a’ toirt deò ùr do bhàrdachd agus òrain ann an Gàidhlig na h-Alba agus Gàidhlig na h-Èireann.
Experience the ornate and rich tradition of Donegal and Scottish sean-nós singing and poetry in the beautiful laid back atmosphere of an tSean Bheairic’s Caifé. Singers, poets and raconteurs from Scotland and Ireland that like to push the boundaries of traditional arts will come together for this specially commissioned Earagail Arts Festival collaboration. A unique chance to see the most innovative and daring exponents of traditional Gaelic arts, with Irish and Scottish Gaelic living and breathing in song and verse.
Featuring / le Joy Dunlop, Pádraig Mac Aoidh, Séamas Barra Ó Súilleabháin, Eoghan Mac Giolla Bhríde and special guests.
Leave a Reply